Wendy & Aria : ترجمة
Wendy : تنسيق
Wendy : تدقيق
- صرخات الارواح المنسيه -
تعذيب الارواح
حفلة الجثث
Aria : إنتاج
Aria : ترجمة اغنية البدايه
Wendy : ترجمة اغنية النهاية
DamiFansub : توقيت
DamiFansub : كاريوكي
Wendy & Aria جميع الحقوق محفوظة لـ
.. لقد اصيبت هذه المدرسه بلعنه
، لقد جردوا تدرجياً من سلامة عقولهم
. و انتهى الامر بهم في حالة الارتباك
. بدون اي تحذير، تسببوا بالاضرار بالأخرين
. حسناً ، ان الأعراض تختلف من شخص لآخر
، في النهاية، تكون اجسادهم ملطخه بلون اسود كالفحم
.وستتم مُحاصرة أرواحهم في مدرسة تينجي الأبتدائية وإلى الأبد
..أنا
" ..أطلقت على هذه الظاهرة بـ "كوكا
مُلاحظة : [كوكا] تعني هالة سوادء تُحيط حول الأرواح الشريرة
.آسفة لخسارتكِ صديقتكِ
.يبدو بأن صديقتك تأثرت بهذه اللعنة
..وايضاً
. من اجل حماية قلوبهم من المفاجأت ، تحدث ردة فعل دفاعيه
. إختارت الأنتحار
..الآن فقدتي صديقتكِ
..في هذه المدرسة لم يعد أحدُ على قيد الحياة غيركِ أنتِ
..أنتِ في هذه الحالة
...ستموتين لوحدكِ
مالذي يحدُث هُنا؟
.لافائدة
.أنت لاتستطيع العودة إلى العالم الحقيقي
! من أنتِ ؟
.أنا مثلكَ ..أتيتُ مع أصدقائي
. لايسعُنا سوى الأنتظار
معاً ؟
هل مايو هُنا أيضاً؟
أين هي ؟
! مهلاً
أين مايو؟ مالذي تقصدينه بأني لن استطيع العودة للعالم الحقيقي؟
: أخر اخبار مدرسة تينجي الأبتدائية
الجريمة الشنيعة في مدرسة تينجي الأبتدائية
خلال الشهر الماضي : تم خطف عدى أطفال
وبعد تحقيقاتٍ طويلة وجدت الشُرطة أسوء سيناريو
يوم 18 سبتمبر في الساعه 7 مساءً إكتشفوا الجُثه
، لقد كُشف ان المعلم الذكر من المدرسه
، على قيد الحياه لكنه مشلول
. عُثر و معه زوجان من المقصات الدمويه مُمسكاً بها
هذه قضية القتل التي تحدثت عنها شينوزاكي
..لكن
لماذا نحنُ في مدرسة تينجي الأبتدائية؟
مدرسة تينجي الأبتدائية ..تم هدمُها مُنذ عدة سنين
هل تم رميُنا في الماضي ؟
.. من المستحيل حدوث
..أخي
مهما حدث سوف أحميكِ يوكا
لا تقلقي
! أخي
لكن أولاً سنبحث عن الجميع
رُبما ناومي والأخرين موجودين هُنا
! أخي
ماذا بكِ ؟
..يوكا تُريد الذهاب للحمام
إيه؟
..جميعها لانستطيع إستخدامها
..لايفتح
..أخي
يوكا تستطيع التحمُل قليلاً
لنذهب لمكانٍ آخر
..أجل
..أخي
هل نحنُ في نهاية المطاف؟
ماذا ؟
يوكا..تريد أن تعود للمنزل
لاتقلقي مهما حدث سنعود للمنزل
! مورشيغي
..موتشيدا
يبدو بأنهُ مات مؤخراُ
..هذا فظيع
هذا صحيح
على الأرجح بأن هنُاك الكثير من الطُلاب تم محاصرتهم هُنا من قبلنا
ماذا؟
هُناك طُلاب أشكالهم مُرعبة
ومهما حاولت التحدث معهم لن يُجدي ذلك نفعاً
مُرعبة ..؟
أنا مسرور لأنك بخير
لكن علينا أن نٌسرع وإلا سنكون في خطر
..معك حق
لنفترق ونبحث عن الجميع
! وبعدها سنجد طريقة للعودة إلى العالم الحقيقي
فهمت
أنا سأبحث عن مايو
اذاً قابلت أحد ما ..أخبره بأن ينتظرنا في المدخل الرئيسي
حسنًا
موتشيدا ,نسيت إخبارك
في هذا المكان يظهرون الأشباح .توخى حذرك
! شبح ؟
إنهم أشباح الأطفال
إنهم ضحايا الجريمة
، و لايبدو انهم متضررون جداً
. لكن رأيت تلك الاشباح تهاجم الطلاب الآخرين
أشباح ..تهجم على البشر ؟
أجل
..وأيضاُ
، كان هناك اشباح في مثل عمرنا ايضاً
. لكنها لا تبدو مضره
..أخي
لاتبتعدي عني مهما حدث يوكا
! مالأمر شينوزاكي ؟
..أنتِ
!..رأسي
! أشعُر وكأن رأسي سينفجر
! هل أنتِ بخير ؟
! إن بقيتُ هُنا
..أنا هُنا ..حقاً
..لا
! تماسكِ
مالذي سيحدُث ؟
..وجهه ..رأيت وجهه في تلك الصحيفة القديمة
! كينوشيما كن
مهما حدث لاتنظُر في عينه
! لاتنظر في عينه
! فهمت
! لاتقترب
! لاتقترب مني
أخي و أُختي
من منكما يود أن يموت أولاً ؟
..من الأول ياتُرى ؟
! كينوشيما كن
رُبما أبتدئ فيكِ ياأُختي ؟
- ساعدني
..وداعاً أُختي
! توقف
حسنُ , سأقتُلك أنت أولاً
! شينوزاكي ؟
! هل أنتِ بخير ؟
كيشينوما كن
أنتِ تشعُرين بوجود الأرواح القوية ,صحيح؟
هل أنتِ من أنقذنا ؟
إنهُ زيي لم أرهُ قط
- هل أنتِ مثلنا ..تم حبسكِ
. أنا ميتة بالفعل
أنا أبحثُ عن شخص عزيزٍ علي لذلك أتيتُ هُنا
..عُذراً
هل أنتِ ناهو سان؟
هل تعلمين من هي ؟
.أجل
. انها روح متوسطه لفتاة في الثانويه ، ساينوكي ناهو سان
. لقد قامت بصنع مدونة التي اصبحت في النهاية مشهوره
عُذراً ..ناهو سان
مالأمر؟
إنني مُعجبة بـ مدونتكِ
.شكراً
بعدما نشرتِ موضوع "سعادة ساتشيكو الأبدية"في مدونتكِ
توقفتي عن نشر المواضيع لذلك قلقتُ عليكِ
لم أتوقع بأن تكوني في مكانٍ كهذا
..أسمعي
قبل قليل قُلتِ بأنكِ أتيتِ إلى هُنا للبحث عن شخص ,صحيح؟
أجل
هل أتيتِ بنفسكِ هُنا؟
بما أنكِ وجدتِ طريقة للعودة هُنا
فـأنكِ وجدتِ طريقة للعودة إلى العالم الحقيقي
إذاً كان لديكِ ,هيا بسرعة أخبرينا
! كينوشيما كن
..ذلك
قبل أن أموت هُنا
أصبحت يائسة لوجود طريقة للهروب من هذه المدرسة
وعلى مايبدو بأننا في مساحة منغلقة في مدرسة تينجي الأبتدائية
كل ذلك بسبب أرواح الأطفال الأربعة
نفس الأطفال في تلك الصحيفة؟
الفتى السابق كان واحداً منهم
..أنا نفذت مني طاقتي في منتصف الطريق ولم أستطيع فعل أي شىء, لكن
..إذاً إستطعتم إخماد أرواحهم .ربما
..المساحات المُنغلقة سوف تنهار
ويمكن الأفراج عنا من هذا الأعتداء
! إخماد أرواحهم ؟
مالذي يجب علينا أن نفعله ؟
أولاً يجب علينا أن نبحث عن القاتل ونجبره على الأعتراف
لأن القاتل بداخل هذه المدرسة
يعترف ؟
-مالذي سنفعله لوحدنا أنا وشينوزاكي
و موتشيدا كن أيضاً.
وأصدقائي موجودون أيضاً ؟
قبل قليل دخلت 9 أرواح
..تسعة
! إن الجميع هُنا
! إذن لنبحث عنهم بسرعة
إن ذلك مُستحيل
لماذا؟
، نظراً لقوة اللعنه المخيفه
. هناك فرغات مُتعدده مغلقه هنا
فراغات مُتعدده مغلقه ؟
أجل
حتى لو كانوا بنفس المكان
..إذاً لم يكن في نفس المساحه
فلا تستطيع مُقابلته
..مُستحيل
..لكن
أنتِ يُمكنكِ فعلُها
مهلاً إنتظري
يوشيكازو ؟
! لايُفتح
ماأمر هذا الصف ؟
مُختبر العلوم ؟
والآن توفي أشخاصُ أخرون بوحشية وتم العثور عليهم في غرفة المعلمة
ووجدوا أيضاً مقص ..تم قص فيه ألسنة الضحايا
مما يؤدي إلى الموت من خلال النزيف أو الأختناق
..إحدى الضحايا تم إزالة رأسها بوحشية
..كم هذا فظيع
هل هذا صحيح؟
! سوزوموتو سان ؟
..سوزوموتو سان
..هؤلاء الأطفال
! آه معلمتي
هذا صحيح
! إنها مُعلمتي المحبوبة يوي سنيسيه
أجل , أنا أُحب مدرستي
..سوزوموتو سان
! وأُحب المُعلمين
إنني مثلكُم
! سوزوموتو سان ..تماسكِ
! إستمعي إلى مااقوله
..الآن إبتعدي عن هؤلاء
لاداعي للقلق مُعلمتي
إنهم ليسوا أطفالاً سيئون
إنهم لُطفاء للغاية
! إن مُعلمتكِ تعلم
..لكن
..مُعلمتي
لايُمكنُني ترك هؤلاء الأطفال لوحدهم
لذلك أنا سأبقى هُنا
! لاتستطيعين سوزوموتو سان
دعينا نخرج من هُنا ونعود مع الجميع
الجميع ؟
و كذلك موريشيغي كن قلقُ أيضاً
..شيغي ني
..هيا دعينا نعود معاً
! سوزوموتو سان طالبة عزيزة على قلبي
! لذلك أرجوكِ
! أعيدها
مالأمر؟
..سوزوموتو سان
..طالبتي العزيزة على قلبي
....لم أستطع حمايتها..
أين أنتِ يامايو؟
..إذاً لم أكُن معكِ ..فستكونين بخطر
هذا ماأظُنه ,لكنني مُخطئ
..أنتِ ..وجهُكِ
صُوتك وأنتي تُناديني بـ شيغي ني
أنا سوف أأتي لـ إنقاذك
..مايو
..أرجوكِ
..لاتترُكيني لوحدي
! تباً
! سأنظر إلى صور الضحايا
. أنا مازلتُ عاقلاً
..أنا.مازلت عاقلاً
لقد جمعت الكثير من صور الضحايا
إنهُ أمرُ غريب
جميعُها حقيقية ..لكنها في نظري مُزيفة
كماتوقعت هذا أجمل شىء رأيتُه
...إنها مُذهلة..كومة اللحم هذه
..هذا كان إنسانً
-لا ,لا هذا ليس الوقت
أليس من المفترض انه لا يوجد خدمه هُنا ؟
هل هو مكسور ؟
.. استطيع سماع شيء ما
.. ا تنظر ..
.. لا تنظر
! مايو
.. لا تنظر
.. في ..
.. داخلي ..
.. لا تنظر
! شيقي ني
.. ان هذه غير صالحه للاستعمال ايضاً
.. ا-احد الاشباح التي تحدثت عنها موريشيغي
.. لكن
. لا تبدو مصابه
من انتِ ؟
هل انتِ ضائعه هُنا ايضاً ؟
.. اجل ، من هنا
.. اوني تشان
.. انها تخبرنا بأن نتبعها
.. ا-اجل
. لا استطيع التصديق ان فتاة صغيره مثلها عالقه هنا
أيوجد شيء خلف هذا الباب ؟
. اجل
. عندما اتينا الى هُنا من قبل ، لم يكن هناك شيء خلف هذا الباب
! اوني تشان
.. ا-اجل
.. استطعنا الخروج من هنا ، لكن
.. اوني تشان
.. يوكا .. لا تستطيع
! ان تتحمل ..
!ماذا ؟
ألا يمكنك فعل هذا هُنا ؟
. هناك سياج ، لكنه عالٍ جداً لكي تتسلقيه
! حسناً ، سأجرب
. يوكا ، لا تقتربي من الغابة ابداً
انتِ ، أيمكنك الذهاب معي ؟
. لا بأس يا أختي
.. أختي
. سأنتظركم في الداخل ، إذا حدث اي شيء ، فلتصرخوا
.. ثانوية بياكودان ، كيزامي يويا
. بالتفكير بهذا ، لقد قالت موريشيغي بأن هناك طلاب آخرين محبسون هنا
هل قاموا بفعل سحر ساشيكو سان مثلنا ؟
.. اعدها
!من تكون ؟
!! اعدها
! يوكا
.. إنه لا يفتح
لماذا ؟
! أخي
! أ-أخي
!أين انت يا أخي ؟
! اجبني
! يا أخي
.. إذا كان هناك مسافات متعدده مغلقه
، ربما يكون الناس غير قادرين على ان يتقابلو ، لكن
.. موتشيدا كن و الأخرين لابد ان يكونوا قادرين على رؤية هذه الشموع
. و بهذه الطريقة يمكننا اخبرهم بأننا هُنا
.. اخبريني
أليس يوشيكازو اسم المعلم الذي قتل هؤلاء الاطفال ؟
. هذا صحيح ، قد تكون هذه الدميه له
. سنستخدم هذه الدميه لنجعله يعترف بهذا
. بالرغم من هذا ، انها دميه غريبه
. اشعر بأنها ستتحدث في اي لحظة
.. آ..سفه
ماذا ؟
ما الأمر ؟
.. انا..آ..سفه
.. انا آسفه
! الـ-الدميه تحدثت
!هل انت بخير يا كيشينوما كن ؟
.. ا-اجل
.. قتل .. الاطفال .. بهذه الطريقه
... انا .. لم اكن .. بوعيَّ
.. انا لم ارد .. ان يموت .. اي شخص
.. انا ايضاً .. كنت خائفاً
.. مهلاً يا كيشينوما كن
هذا الصوت، أليس اعترافاً للقاتل ؟
ما هذا ؟
هل كانت داخل الحقيبه ؟
.. اجل
. دعني اراها للحظه
.. يوشيزاوا ريو
. إذا لم تخُنِّي الذاكره ، فقد كان احد الضحايا يمتلك نفس هذا الاسم
.. مهلاً لحظة
. ان يوشيزاوا ريو هو نفس القصير الذي لحقنا من قبل
.. اعدها .. إلي
.. اعدها إلي
!لقد ظهرت مره اخرى ؟
.. اعدها إلي
! اعدها إلي
!مالذي يتحدث عنه ؟
. لا اعلم
أنت هو يوشيزاوا ريو كن ، صحيح ؟
.. اعدها إلي
مالذي يعنيه بـ " اعدها لي " يا ترى ؟
.. مُلكي ..
!! اعدها إلي
! اعدها إلي
.. لساني
هل انتِ بخير ؟
.. اجل
هل قمنا بإنهاء حياة روح ذلك الصغير ؟
. على مايبدو
.. الشيء الذي وجدته
.. قطعه القاتل من فمه ، إنه
لقد كان لسانه ، صحيح ؟
. اجل
. تبقى ثلاث
.. علينا ان نجد السنتهم و نعيدها لهم
. انا مُتأكده بأن الدميه ستخبرنا بمكانها عندما نقترب
.. انك مدهشه يا شينوزاكي
. لم تكوني خائفه من الاشباح مطلقاً
! بالطبع كنت خائفه
! انا فقط اجبر نفسي بأن ابذل جهدي
.. خلافاً لشخص معين لا يقدم مساعدة مطلقاً
! حـ-حسناً ، لقد تبقى واحد
كما اعتقد ان اسمها هو شينوزاكي ساشيكو ، صحيح ؟
.. صحيح ، لكن
، وفقاً للصحيفه
. لقد وجدوا ساشيكو تشان قبل مقتلها
! إذاً
. نحن لا نستطيع إرضائها بفعلنا نفس الطريقة معهم
ماذا ؟
. مهلاً لحظه
ان نقوم بإرضائها او لا ، لكنها لا تزال على قيد الحياه ، صحيح ؟
هذا يعني انها عجوز و هي تعيش الآن ، صحيح ؟
. في هذه الحاله ، لقد قمنا بإرضاء جميع الضحايا
.. لكن لم يحدث شيء
.. هذا صحيح
. ماهذا ؟ إنه صوت الساعه
.. لقد اخفتنا
حالياً ، لقد انتهينا الآن ، صحيح ؟
. لم ننتهي
.. لايزال هُناك
.. شيء مهم مفقود
! اخي
!! اخي
اخي ؟
.. يا إلهي
.. انك اخت .. موتشيدا الصغيره
، بجديه
.. لا بد انك تعتقدين بانني قد جُننت
! لتجديني افعل هذا لجثه
مالذي حدث لموتشيدا ؟
.. اخي .. قد اختفى
. انك ترتعشين
. يالكِ من مكسينه
. تعالي ، سأبحث عنه معك
.. لا .. في الواقع
. لا بأس
.. يوكا ستبحث عنه لوحدها
ألم اخبرك بأنني سأسعدك للبحث عن اخوك ؟
.. لـ-لكن
انكِ لا تفهمين شيئاً ، صحيح ؟
! هذا يكفي تعالي ودعيني اساعدك
لماذا تهربين ؟
. توقفي عن الاختباء و اخرجي
. هناك شيء مهم اريد ان اتحدث فيه معك
في ذلك الوقت، لقد قطعتي وعداً مع مايو في المدرسه ، صحيح ؟
. بأننا سنبقى معاً
.. لهذا السبب اريد ان اجعلك بنفس شكل مايو في الهاتف
إذا فعلت هذا فأن مايو لن تشعر بالوحده ، صحيح ؟
! ارجوكِ فلتخرجي
! أتوسل إليك
.. اجبني .. يا أخي
هل تلعبين لعبة الغميضه في مكان كهذا ؟
.. لقد كنتِ تنادين اخاك لكن
.. اجل .. لقد انفصلت عن اخي
. هكذا إذاً
. في الواقع ، انا ايضاً ابحث عن اختي
إذا اردتِ ، هل نبحث معاً ؟
. انا في السنه الثانيه في ثانوية بياكودان ، كيزامي يويا
. ا-انا ادعى موتشيدا يوكا
هل قمتِ بسحر ساشيكو سان و حُوصرتي هُنا ؟
.. المعذره .. هذا
.. لا اعلم
. هكذا إذاً
إذاً كُنتِ هُنا ؟
. اخبرتك بأن تأتي إلى هنا
أليس من معارفك ؟
.. ارجوك ساعدني
. هكذا إذاً ، لهذا السبب كُنتِ تختبئين
من انت ؟
هل تريد الانضمام إلى مايو داخل هذا الهاتف ايضاً ؟
! هذا رائع
. يوكا تشان ، إبقي هُنا
. ان اخوك سيحميك
.. لأنك
. اختي العزيزه
! اخي
التوقف للاستراحه
me wo samashita toki itsumo no kuse de "ohayou"
ato nando onaji nakisou na kao saseru no?
sono sadame wa maru de hotarubi no youni mieta
kaze wo oyogu youni kokoro wo yurasu yo
nando mo nando mo toikakete mo
kagami ni utsuru hibi wa kotae kurenai
itsuka wa kieta mirai mou ichido
shinjita mama...
目を覚ましたときいつもの癖で“おはよう”
あと何度同じ泣きそうな顔させるの?
その運命はまるで蛍火のように見えた
風を泳ぐように心を揺らすよ
何度も何度も問いかけても
鏡に写る日々は答えくれない
いつかは消えた未来もう一度
信じたまま...
........................................................................................................................................................................................................
عندماً أفتح عيني ,تقول لي " صباح الخير" كعادتك
فقط ..كم مرة أُجبر نفسي على تصنُع البُكاء في وجهي؟
إن هذا المصير يُشبه تماماً ضوء اليراعات
كما تسبحُ في مهبِ الرياح..تُرعش القلب
لايهمني ,لايهمني عدد المرات التي سألتُك فيها
لأن مِراَتي تعكسُ لي الأيام التي لم تعطيني فيها جوابًا
يوماً ما , سيختفي المُستقبل مرة أُخرى
.. سأثق بكَ دوماً
الغرفه المرجعيه
مختبر العلوم
العيادة
O
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
O
mo
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
mo
i
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
i
ta
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
ta
ku
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
ku
su
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
su
yu
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
yu
re
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
re
ru
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
ru
mo
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
mo
ji
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
ji
wa
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
wa
a
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
a
na
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
na
ta
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
ta
ni
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
ni
wa
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
wa
to
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
to
do
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
do
ka
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
ka
na
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
na
ku
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
ku
te
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
te
So
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
So
ra
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
ra
wo
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
wo
ma
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
ma
i
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
i
ho
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
ho
shi
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
shi
ni
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
ni
na
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
na
ru
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
ru
hi
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
hi
ka
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
ka
ri
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
ri
ga
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
ga
se
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
se
tsu
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
tsu
na
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
na
i
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
i
yo
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
yo
Fu
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
Fu
mi
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
mi
shi
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
shi
me
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
me
ta
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
ta
a
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
a
shi
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
shi
mo
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
mo
to
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
to
yu
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
yu
ra
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
ra
i
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
i
de
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
de
shi
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
shi
ma
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
ma
u
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
u
ka
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
ka
ra
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
ra
Te
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
Te
wo
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
wo
no
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
no
ba
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
ba
shi
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
shi
te
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
te
ku
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
ku
re
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
re
ta
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
ta
a
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
a
no
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
no
go
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
go
ro
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
ro
wo
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
wo
o
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
o
mo
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
mo
i
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
i
da
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
da
shi
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
shi
te
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
te
ru
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
ru
Ki
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
Ki
ra
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
ra
ri
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
ri
ho
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
ho
shi
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
shi
ku
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
ku
zu-
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
zu-
ta
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
ta
chi
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
chi
a
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
a
tsu
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
tsu
me
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
me
te
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
te
mi
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
mi
te
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
te
mo
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
mo
Na
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
Na
mi
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
mi
da
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
da
po
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
po
ro
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
ro
po
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
po
ro
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
ro
po
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
po
ro
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
ro
ko
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
ko
bo
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
bo
re
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
re
te
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
te
ki
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
ki
e
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
e
i
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
i
ri
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
ri
so
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
so
u
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
u
de
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
de
Gyu
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
Gyu
t
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
t
to
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
to
yu
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
yu
bi
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
bi
no
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
no
su
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
su
ki
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
ki
ma
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
ma
mu
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
mu
ne
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
ne
ni
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
ni
a
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
a
te
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
te
ta
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
ta
no
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
no
I
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
I
tsu
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
tsu
ka
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
ka
ku
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
ku
da
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
da
ke
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
ke
chi
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
chi
t
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
t
ta
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
ta
ya
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
ya
ku
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
ku
so
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
so
ku
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
ku
wo
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
wo
ri
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
ri
n
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
n
gu
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
gu
ni
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
ni
ka
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
ka
e
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
e
ru
m 0 0 l 7 8 l 0 16 l 8 9 l 16 16 l 9 8 l 16 0 l 8 7
ru
مشاعري المهتزه مطبوعه في مكان لا تستطيع الوصول إليه
نجمه مُضائه ترقص في السماء كما لو انها متألمه
الخطوات قد خُتمت لكونها في الاصل معزوله
مُد يدك لكيّ تتذكر الوقت الذي قدمتهُ لي
غُبار نجومٌ الكيراري تجتمع
الدموع تتساقط و تتلاشى بعد انهمارها
أمسكت بـ ثغرة الأصبع في صدري
يوماً ما سأحطم حلقة الوعد المتغيره